Le bulletin d’information de l’EIRB de l’été 2014 met en lumière le rôle du Conseil dans les examens des impacts environnementaux dans la Région désignée des Inuvialuit. Il décrit en détail le processus d’examen de l’EIRB, de la soumission de la description de projet à la prise de décision, et comprend un focus sur l’examen du Programme de forage d’exploration en coentreprise dans la mer de Beaufort. Des profils des membres du Conseil de l’EIRB et de leur dévouement envers le territoire et la culture y sont présentés. Le bulletin met l’accent sur la mobilisation du public par le biais des médias sociaux et du registre public de l’EIRB, garantissant ainsi la transparence et la participation communautaire.