La présentation décrit les fonctions de l’Environmental Impact Review Board (EIRB), la Région désignée des Inuvialuit et les conseils de cogestion. Elle présente les membres du conseil d’administration de l’EIRB et décrit leurs rôles. Elle met en évidence l’engagement de l’EIRB à intégrer les points de vue des Inuvialuit et du gouvernement dans les évaluations environnementales, veillant à ce que le savoir autochtone et la sensibilité culturelle soient inclus dans la gestion environnementale. Les phases du processus d’examen, du lancement à la décision, sont expliquées, mettant en lumière la participation du public et les contributions d’expertise. La présentation souligne l’importance de la participation des parties prenantes aux processus de l’EIRB.